Fremdsprachen

It's raining cats and dogs - es schüttet wie aus Eimern.
Übersetzen ist eine spannende Aufgabe. Texte werden nicht nur Wort für Wort in eine andere Sprache übertragen. Wie übertrage ich den Sinn so, dass der Leser in der anderen Sprache genau versteht, worum es geht? Verschiedene Textsorten verlangen verschiedene Ansätze: Literatur, Sachbücher, Urkunden, Zeitungsartikel, technische Beschreibungen etc. Wir tauchen ein in die Welt eines Sprachmittlers und erkunden die unterschiedlichen Aufgaben, die dieser erfüllen muss. Wir vergleichen unsere eigenen Übersetzungen untereinander und finden raus, worauf man achten muss. Freuen Sie sich auf spannende Arbeit mit ganz unterschiedlichen Texten!
Ab Englischniveau B 2

Lehrbuch: Ne güzel! A 1, Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag. Ab Lektion 5.

Lehrbuch: Ne güzel! A 1, Kurs- und Arbeitsbuch, Hueber Verlag. Ab Lektion 1.

Dieser Treffpunkt Niederländisch lädt alle die ein, die Interesse und Spaß daran haben, sich in einem informellen Rahmen in der niederländischen Sprache auszutauschen.

El propósito de este curso es capacitar al estudiante de español en el uso de estrategias comunicativas para mantener conversaciones relacionadas con los diferentes aspectos de la vida de hoy en un marco de competencia intercultural. En términos gramaticales, pondremos énfasis en la formulación de los pasados y los subjuntivos. Trabajaremos con material escrito y audiovisual de acuerdo al nivel. Además la conversación se basará en temas de actualidad; lectura de artículos de prensa y comprensión auditiva. El repaso de la gramática se hará de acuerdo a las necesidades del grupo.
Las fotocopias estarán a disposición de los participantes por 10,00 €.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 1, Klett Verlag. Ab Lektion 1.

Dieser Kurs findet in der VHS-Cloud statt. Sie erhalten Ihren Zugang rechtzeitig vor Kursbeginn.

Lehrbuch: Impresiones B2, Hueber Verlag. Ab Kapitel 1.

Lehrbuch: Intermezzo Spanisch, ab Lektion 6, Hueber Verlag.

Lehrbuch: Intermezzo Spanisch, Hueber Verlag. Ab Lektion 6.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 1, Klett Verlag. Ab Kapitel 3.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 1, Klett Verlag. Ab Kapitel 1.

Für Teilnehmende mit guten Vorkenntnissen (Grundwortschatz und alle Zeiten des Indikativs). Im Kurs wird die elementare Sprachanwendung in Spanisch weiter entwickelt und geübt. Besonders gefördert werden Sprechen, Lesen, Hören und Verstehen einfacher Informationen und Texte aus dem Alltag. Die Erweiterung des Wortschatzes und der Grammatik ermöglicht eine Verständigung in routinemäßigen Situationen über vertraute Themen und Tätigkeiten mit einfachen sprachlichen Mitteln.
Der Dozent stellt das Lehrmaterial für 10,00 € zur Verfügung.

Für Teilnehmende mit wenigen Vorkenntnissen.
Der Dozent stellt das Lehrmaterial für 10,00 € zur Verfügung.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 2, Klett Verlag.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 2, Klett Verlag.

Lehrbuch: Con gusto nuevo A 2, Klett Verlag. Ab Lektion 9.

Ein neuer, kniffliger Fall für den Meisterdetektiv Sherlock Holmes! Ihm zur Seite steht natürlich der besonnene und gutmütige Dr. Watson. Alles beginnt mit dem Auftauchen eines geheimnisvollen Maskierten in der Baker Street. Er beauftragt Holmes die Abenteurerin Irene Adler zu beschatten und ein kompromittierendes Foto wieder zu beschaffen. Doch Die Frau macht Holmes die Sache nicht leicht. Sherlock Holmes läuft zur Hochform auf. Wird es ihm gelingen diesen Fall zu lösen?
In dieser inszenierten Lesung mit verschiedenen Rollen, Geräuschkulisse und Effekten nehmen Saskia Leder und Sebastian Coors das Publikum mit auf einen Abend mit dem berühmtesten Bewohner der 221b Baker Street.

Das Lehrbuch wird in der ersten Stunde bekannt gegeben.
Dieser Kurs findet in der VHS-Cloud statt. Sie erhalten Ihren Zugang rechtzeitig vor Kursbeginn.

Dozentin: Akopyants, Yuliya.

Anmeldung über die VHS Wesel bis: 29.08.2022.

Lehrbuch: Jasno! neu A1-A2, Klett Verlag. Ab Lektion 1.

Sie benötigen schnelles Internet und einen Computer mit Headset/Mikrofon und/oder Kamera.

Kurs in Zusammenarbeit mit der VHS Düsseldorf. Zu Durchführungszwecken werden Ihr Name, Telefonnummer und E-Mail-Adresse an die VHS Düsseldorf weitergegeben und unterliegen dort dem Datenschutz. Mit der Buchung dieses Kurses erklären Sie sich damit einverstanden. Eine Anleitung zur Registrierung auf der Lernplattform und Ihren Aktivierungslink zum Kurs erhalten Sie 1-2 Tage vor Kursbeginn von der VHS Düsseldorf. Bitte prüfen Sie auch Ihren Spam-Ordner, falls Sie keine E-Mail für den Zugang erhalten.

Lehrbuch: Witam! aktuell, Kursbuch + Arbeitsbuch A 1, Hueber Verlag. Ab Lektion 6.

Lehrbuch: Witam! aktuell, Kursbuch + Arbeitsbuch A 1, Hueber Verlag. Ab Lektion 1.

Lehrbuch: Witam! aktuell, Kursbuch + Arbeitsbuch A 2, Hueber Verlag.

This course for participants with an advanced level of English will provide an excellent opportunity to improve conversational skills and pronunciation, expand vocabulary on a wide range of topics and revise grammar as appropriate.
There will be a focus on speaking and listening to further develop your discussion skills. We will also look at current events, various articles and other interesting aspects of the English-speaking world.
Tracy Lambrecht, with her many years of teaching experience, looks forward to a lively exchange with you in her mother tongue.

Wenn Sie sich für diesen Kurs anmelden, erklären Sie sich mit der Weitergabe Ihrer Mail-Adresse an die Kursleitung einverstanden.

In deze conversatiecursus behandelen wij actuele teksten uit kranten of tijdschriften op het gebied van politiek, geschiedenis, wetenschap en het alledaagse leven. Daarnaast behandelen wij nog diverse basis-grammaticathema´s. Al het lesmateriaal wordt door mij geleverd.

Lehrbuch: Welkom! neu A 1, Klett Verlag